1. Lyhyt ja standardisoitu sisältö, korostaa avainkohtia
Käytä vakioterminologiaa: Vaaralausekkeissa (H--koodit) ja varolausekkeissa (P--koodit) on käytettävä säännösten määräämiä kiinteitä lauseita välttäen itse-luottuja ilmaisuja.
Tieteellisten tietojen järjestys: Järjestä tiedot järjestyksessä "Fyysiset vaarat → Terveysvaarat → Ympäristövaarat". Kun useita vaaroja esiintyy rinnakkain, aseta etusijalle korkeimman riskin tietojen näyttäminen.
Vältä redundanssia: Älä toista samanlaisia riskejä (esim. "korroosio" kattaa jo "ihon ärsytyksen"). Varmista, että tarran sisältö on ytimekäs ja helppolukuinen.
2. Suuri-kontrasti, helposti tunnistettava visuaalinen suunnittelu
Fonttivaatimukset: Käytä selkeitä fontteja, kuten lihavointia tai Songti-kiinalaisia merkkejä, joiden fonttikoko on vähintään 3 mm (noin 1,8 pt). Keskeiset tiedot (kuten kemialliset nimet ja merkkisanat) on lihavoitu ja suurennettava.
Vieraskielinen teksti ei saa olla suurempi kuin kiinalainen teksti, ja sen tulee sijaita kiinankielisen tekstin alapuolella.
Voimakas värikontrasti: Taustalla ja tekstillä/grafiikalla on oltava selkeä kontrasti (esim. valkoinen tausta mustalla tekstillä, musta tausta keltaisella tekstillä). Piktogrammit näkyvät tasaisesti mustina kuvina valkoisella taustalla punaisella kehyksellä. Signaalisanat "Vaara" on korostettu punaisella ja "Varoitus" oranssilla.
Asettelu on looginen: Tiedot ovat kerroksittain ja selkeästi priorisoituja, jotta vältytään ylikuormituksesta.
Lisää tarraan musta reunus ja jätä vähintään 3 mm tyhjää tilaa yleisen luettavuuden parantamiseksi.
3. Käytä kestäviä, käyttöympäristöön sopivia materiaaleja.
Valitse etikettimateriaalit varastointi- ja käyttöskenaarioiden perusteella:
Tavalliset ympäristöt: Vedenpitävä päällystetty paperi laminoidulla.
Kosteat/ulkoympäristöt: Synteettiset materiaalit, kuten polypropeeni (PP) ja polyesteri (PET).
Korkeat{0}}lämpötilot/syövyttävät ympäristöt: alumiinifoliotarrat tai erityiset itseliimautuvat-tarrat, jotka kestävät kemiallista korroosiota.
Tulostusmusteiden tulee kestää UV-säteilyä, haalistumiskestävyyttä ja liuottimien kestävyyttä pitkäkestoisen-lukevuuden varmistamiseksi.
Erittäin{0}}tarttuvaa liimaa suositellaan kuorimisen ja käpristymisen estämiseksi.
4. Tarrat on kiinnitettävä näkyvästi ja turvallisesti.
Tarrat tulee kiinnittää pääkatselupintaan tai säiliön parhaiten näkyvään paikkaan välttäen tukkeumia, kulumista tai kosteutta.
Pyöreissä astioissa, kuten tynnyreissä ja tölkeissä, etiketti tulee kiinnittää ylemmälle-keskipuolelle, jotta se näkyy silmien tasolla, kun säiliö seisoo.
Pakkausta vaihdettaessa vastaanottavan yksikön on kiinnitettävä vaatimustenmukaiset tarrat; alkuperäisiä tarroja ei saa käyttää uudelleen.
Tarkasta säännöllisesti tarrojen kunto; vaihda ne välittömästi, jos ne ovat epäselviä, vaurioituneet tai irronneet.
